Manuscrits de Jukun
La collection de documents sur les Jukun disponible sur ce site web rassemble des données de terrain recueillies par William Welmers, Margret Dykstra et Robert Koops. L'ensemble des bases de données sur les Jukun a été remis à l'institut par Rob Koops afin d'être numérisé et mis à la disposition d'un public plus large. Les originaux se trouvent désormais dans les archives de Roger Blench, Cambridge, UK (Roger Blench, à Cambridge, au Royaume-Uni).
Les langues jukun sont des langues du groupe Benue-Congo oriental parlées dans les régions situées à l'est et au nord-est du plateau de Jos, au Nigeria. Elles sont souvent classées comme formant un ensemble de dialectes proches du wapan. (Wukari Jukun; c.f. Welmers 1968, Shimizu 1980a), mais, selon des recherches récentes, elles forment un groupe d'au moins neuf langues largement incompréhensibles entre elles, sans compter les branches mbembe et wurbo, pratiquement inconnues.
Les langues que nous pouvons répertorier pour ce groupe
| Yukuben-Kutep | Jukunoïde central |
| a. Kpan-Icen | b. Jukun-Mbembe-Wurbo
|
Numérisations de manuscrits
Les fichiers PDF contiennent des numérisations en haute résolution des manuscrits originaux.
- Welmers, W. E., 1949. Speaking Jukun (Takum Dialect) · 96.1 MB, 74 pages
- Phonological Hierarchy of Jukun, Takum dialect ·19.9 MB, 10 pages
- Evenhouse, W., Wukari Jukun – A brief description in English · 44.9 MB, 43 pages
- Evenhouse, W. and H. Kiekover, 1968(?). Report of the Wukari Jukun Literacy Survey Team · 56.4 MB, 35 pages
- Jira ku Shina bi Daniel a bitaku ku Shara Jenkuru · 5.2 MB, 5 pages
- Jira bi Shedara ba Misha ba Obenigo · 4.4 MB, 4 pages
- Cassette recording Nwunugi · 4.6 MB, 2 pages
- Cassette recordings 1 · 10.9 MB, 8 pages
- Cassette recordings 2 · 12.0 MB, 10 pages
- Cassette recordings 3 · 5.9 MB, 5 pages
- Jukun Greetings · 20.1 MB, 24 pages
- Memo Jukun Translation + Idioms · 46.3 MB, 13 pages
- Jukun notes · 178 pages: Part 1 (54.1 MB) · Part 2 (95.7 MB) · Part 3 (96.6 MB) · Part 4 (88.3 MB)