Hassan Adam †

Mit 87 Jahren verstarb am 14. Juni 2026 unser ehemaliger langjähriger Dozent für Swahili und Somali Hassan Adam.

Er hatte somalische Wurzeln, war aber in Tanga (Tansania) beheimatet gewesen. Über Italien und Ungarn ist er nach Köln gekommen und arbeitete in Deutschland zuerst in der Swahili-Abteilung der Deutschen Welle. Ab Mitte der 1960er Jahre bis 2004 lehrte er am Institut über die Sprachen Swahili und Somali. Er war immer nett, hilfsbereit, fröhlich und ein genialer Geschichtenerzähler, sein Unterricht von großem Engagement geprägt. Er widmete sich darüber hinaus einer Neuübersetzung der Geschichten aus 1001 Nacht in das Swahili. Sein Traum, das Werk in epischer Breite auf Swahili herauszubringen, konnte er leider nicht mehr verwirklichen. 

Sein Tod ist für uns ein großer Verlust.